Общие положения и условия ARVETEENUS.ee

Настоящие Общие положения и условия определяют содержание услуги выставления счетов и устанавливают права и обязанности между пользователем услуги и Arveteenus OÜ при предоставлении услуги выставления счетов.

  1. Понятия
    1. 1. Поставщиком услуг выставления счетов является открытое и зарегистрированное в соответствии с законодательством Эстонской Республики частное общество с ограниченной ответственностью Arveteenus OÜ / ARVETEENUS.ee, регистрационный код 14806310 и местонахождение Narva mnt. 63/1, 10120 Tallinn, Harjumaa, Eesti Vabariik.
    2. Услуга ARVETEENUS.ee – это посредническая и расчетная услуга по заработной плате. ARVETEENUS.ee осуществляет посредничество в выплате вознаграждения Пользователю на основании соглашения между Пользователем и клиентом в соответствии с порядком, установленным в Общих условиях, и рассчитывает налоги, подлежащие уплате государству, с учетом выставленных Пользователем счетов-фактур. Посредством сервиса Пользователь может иметь пенсионное и медицинское страхование в Эстонии.
    3. Страхование здоровья возникает у Клиента в случае работы на основании обязательственно-правового договора на условиях, указанных в пункте 5.4, после получения первого платежа
    4. Среда ARVETEENUS.ee – это уникальная учетная запись Пользователя в веб-приложении с адресом https://arveteenus.ee вместе со своими подстраницами, которую Пользователь может использовать для выставления клиенту счета за заказанные работы, управления счетами и производить выплаты заработной платы.
    5. Пользователь – физическое лицо, заключившее Договор на использование сервиса ARVETEENUS.ee. ARVETEENUS.ee также открыт для использования самозанятыми лицами, но при расчете государственных налогов для самозанятых лиц не делается никаких различий по сравнению с физическими лицами.
    6. Клиентами Пользователя являются частные лица или компании, которые заказывают работы у Пользователя и которым ARVETEENUS.ee выставляет официальный счет за работу Пользователя для получения вознаграждения.
    7. Соглашение о предоставлении услуг – это соглашение, заключаемое между Пользователем и ARVETEENUS.ee при присоединении к среде ARVETEENUS.ee, в соответствии с которым Пользователь соглашается соблюдать Общие положения и условия, начиная пользоваться услугой ARVETEENUS.ee.
    8. Общие положения и условия – это положения и условия, изложенные в настоящем документе.
  2. ЗАКЛЮЧЕНИЕ СОГЛАШЕНИЯ
    1. Присоединяясь к среде ARVETEENUS.ee, Вы заключаете Соглашение об оказании услуг между вами и ARVETEENUS.ee. Присоединение к ARVETEENUS.ee бесплатное и не влечет за собой никаких финансовых обязательств. Если вы присоединились к среде, ARVETEENUS.ee предоставит вам личную учетную запись, к которой вы можете получить доступ, указав имя пользователя и пароль по вашему выбору. Нажимая на кнопку «Присоединиться» в конце заявки на регистрацию, вы подтверждаете следующее:
      1. Вы внимательно прочитали, полностью поняли и согласились соблюдать настоящие Общие положения и условия
      2. Вся информация, которую вы предоставили ARVETEENUS.ee, является точной, правильной и полной
      3. Вы не разрешаете другим лицам использовать вашу учетную запись и не передаете ее любому другому лицу, за иск. при условии подписания письменной доверенности
      4. Вы не используете сервис ARVETEENUS.ee в несанкционированных или незаконных целях и не причиняете необоснованного ущерба репутации или правильной работе ARVETEENUS.ee
      5. Информация в вашей учетной записи верна, и вы обновляете информацию, отображаемую в вашем профиле
      6. Вы соблюдаете законы и постановления, действующие на территории, где Вы предоставляете услуги по выставлению счетов / продукты
      7. Вы соглашаетесь с тем, что ARVETEENUS.ee обрабатывает ваши личные данные. Принципы обработки персональных данных доступны в среде ARVETEENUS.ee https://arveteenus.ee.
      8. При использовании сервиса ARVETEENUS.ee для заключения договора об оказании услуг для молодого человека в возрасте до 18 лет он должен быть одобрен родителем или другим законным представителем несовершеннолетнего. 
    2. 2. Чтобы выставить счет за работу, Вы должны предоставить данные банковского счета, которые ARVETEENUS.ee использует для выплаты полученной заработной платы. ARVETEENUS.ee не несет ответственности за неправильные денежные переводы, если Пользователь указал неверные банковские реквизиты.
  3. ПРАВО НА ИСПОЛЬЗОВАНИЕ СРЕДЫ ARVETEENUS.ee И НА ОКАЗАНИЕ УСЛУГИ
    1. После подписки Пользователь имеет право использовать сервис ARVETEENUS.ee и другие услуги, предлагаемые на сайте ARVETEENUS.ee, в соответствии с Общими условиями и информацией, которая содержится на сайте.
    2. Перед выполнением работы.
      1. Пользователь согласовывает со своим клиентом рабочие задачи, цены и расчет производится через ARVETEENUS.ee
      2. После достижения соглашения Пользователь вводит данные, необходимые для выставления счета в среде ARVETEENUS.ee.
      3. Бухгалтерский центр ARVETEENUS.ee формирует счет на предоплату (Подтверждение заказа) для информации и подтверждения клиентом.
    3. После выполнения работы
      1. a) В зависимости от того, согласована ли оплата авансом или по выполнении работы, заказчик пользователя получит счет через ARVETEENUS.ee до или после выполнения работы.
      2. b) Оплата за работу перечисляется на счет ARVETEENUS.ee.
    4. Пользователь может видеть выплаченную ему заработную плату в среде ARVETEENUS.ee в личном кабинете. Выплата вознаграждения, полученного на основании счета пользователя сервисом ARVETEENUS.ee, на банковский счет, указанный пользователем, производится в расчетном центре ARVETEENUS.ee не позднее, чем в течение 2 рабочих дней.
  4. СЕРВИСНЫЙ СБОР ARVETEENUS.ee и ГОСУДАРСТВЕННЫЕ НАЛОГИ
    1. Присоединение к среде ARVETEENUS.ee и выставление счета за работу – бесплатно.
    2. Плата за услугу ARVETEENUS.ee состоит из комиссии за обработку счета, которая рассчитывается из суммы, полученной при получении счета, и комиссии за выплату, которая рассчитывается из суммы, выплаченной при уплате комиссии согласно прейскуранту на сайте.
    3. Исполнение государственного налогового обязательства. ARVETEENUS.ee рассчитывает и уплачивает все государственные налоги от имени Пользователя при выплате заработной платы:
      • НДФЛ, включая возможность исчисления необлагаемого налогом дохода до 6000 евро
      • социальный налог
      • пенсионное страхование (на выбор, только по желанию Пользователя)
      • налог на страхование от безработицы
    4. Если налоговый орган подает ARVETEENUS.ee мотивированный запрос относительно деятельности Пользователя в связи с использованием услуги ARVETEENUS.ee, ARVETEENUS.ee может предоставить информацию о деятельности Пользователя в государственный налоговый орган. в пределах, предусмотренных законом.
  5. ПРАВОВЫЕ ОТНОШЕНИЯ МЕЖДУ ARVETEENUS.ee И ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ
    1. ARVETEENUS.ee является поставщиком услуг информационного общества в понимании Закона об услугах информационного общества.
    2. Исключение трудовых отношений и подряда. ARVETEENUS.ee только упрощает выставление счетов за работу между Пользователем и его / ее клиентом. ARVETEENUS.ee и Пользователь не имеют трудовых или партнерских отношений или юридических отношений подряда в смысле Закона о трудовом договоре. Пользователь не может действовать в качестве сотрудника, агента или представителя ARVETEENUS.ee или заключать соглашения от имени ARVETEENUS.ee
    3. При использовании услуги ARVETEENUS.ee между ARVETEENUS.ee и клиентом Пользователя не возникает договорных отношений
    4. 4. Возникновение медицинского страхования. ARVETEENUS.ee подает о Клиенте декларацию о подоходном и социальном налоге, выплате обязательной накопительной пенсии и страховании от безработицы (TSD) сразу после получения заработной платы на счет ARVETEENUS.ee. Медицинское страхование вступит в силу на следующий день после крайнего срока подачи TSD. Чтобы получить медицинское страхование, социальный налог должен декларироваться для Клиента через один или несколько TSD каждый месяц, по крайней мере, в пределах минимального обязательства, предусмотренного в Законе о государственном бюджете.
      1. Страховая защита застрахованного лица приостанавливается по истечении одного месяца, если, согласно информации, полученной от Налогово-таможенного департамента, социальный налог не задекларирован до необходимой даты в сумме минимальной ответственности
      2. Приостановленная страховая защита продолжается на следующий день после получения Больничной кассой данных, подтверждающих выполнение заявленного минимального обязательства по социальному налогу.
      (Подробнее о медицинском страховании читайте на https://www.haigekassa.ee/inimesele/ravikindlustus/tooandja-kindlustatud#tab-2559).
  6. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ
    1. a. Среда ARVETEENUS.ee доступна для использования «как есть» и «как доступно». ARVETEENUS.ee не утверждает и не гарантирует, что доступ к среде ARVETEENUS.ee будет работать без перебоев или ошибок
    2. b. Поскольку получение вознаграждения на счет ARVETEENUS.ee зависит от поведения клиента Пользователя, ARVETEENUS.ee не может гарантировать, что в результате использования ARVETEENUS.ee Пользователь сможет получить вознаграждение в течение срока, указанного в счете..
    3. c. ARVETEENUS.ee, члены правления и сотрудники ARVETEENUS.ee не несут ответственности за любой ущерб, который может быть причинен Пользователю в результате использования среды ARVETEENUS.ee, в том числе:
      • прямой или косвенный имущественный ущерб
      • неполученный доход
      • ущерб бизнесу, потеря заказов, репутации, которая может возникнуть в результате прерывания бизнес-активности
      • потеря или неточность данных
      • любой другой ущерб
    4. Ответственность ARVETEENUS.ee за ущерб, причиненный нарушением Договора об услуге, ограничена 500 евро. Пользователь имеет право требовать возмещения ущерба только в том случае, если ARVETEENUS.ee умышленно нарушает Соглашение о предоставлении услуг.
    5. ARVETEENUS.ee не несет ответственности за действия или бездействие Пользователей или клиентов Пользователей, использующих среду ARVETEENUS.ee, и не несет ответственности за ущерб, причиненный Клиентами Пользователя Пользователю и наоборот.
  7. ДЕЙСТВИЕ И ПРЕКРАЩЕНИЕ
    1. Настоящие Общие условия являются частью Соглашения о предоставлении услуг и вступают в силу для Пользователя, если он / она подаст заявку на подписку на сайте ARVETEENUS.ee. Прочие условия и соглашения вступают в силу для Пользователя с момента, когда условия становятся доступными для Пользователя, и Пользователь начинает или продолжает использовать сервис ARVETEENUS.ee через среду ARVETEENUS.ee.
    2. Пользователь может в любой момент отказаться от Договора об оказании услуг, закрыв свою учетную запись в среде ARVETEENUS.ee. После этого Пользователь будет удален из всех списков рассылки ARVETEENUS.ee и больше не сможет входить на страницу. Опять же, учетную запись в среде можно активизировать только через службу поддержки клиентов
    3. ARVETEENUS.ee имеет право расторгнуть Соглашение о предоставлении услуг без предварительного уведомления и ограничить доступ к учетной записи ARVETEENUS.ee, если Пользователь нарушает Соглашение о предоставлении услуг, Общие положения и условия, применимое законодательство, причиняет ущерб товарному знаку, репутации или бизнес ARVETEENUS.ee или его дочерних компаний.
  8. ПРИМЕНИМОЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО И ЮРИСДИКЦИЯ
    1. Настоящее Соглашение регулируется законодательством Эстонской Республики. Если спор не может быть разрешен путем переговоров, спор разрешается в здании суда Кентманни Харьюского уездного суда в Таллинне, Эстонская Республика
  9. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ
    1. В случае изменения Общих условий, измененная версия будет размещена на веб-сайте https://arveteenus.ee/ru/общие_условия, и Пользователь будет уведомлен об этом не менее чем за 14 дней. Если Пользователь продолжает использовать среду ARVETEENUS.ee, считается, что Пользователь согласился с измененными Общими условиями

Дата вступления в силу Общих условий: 01.03.2021